top of page
svetla-i-mostovi-beograda-nocu.jpg.webp

O nama

"Istina nikada ne šteti pravdi." - Mahatma Gandi

Mi smo nezavisni tim posvećen tome da međunarodne političke vesti učinimo dostupnim čitaocima u Srbiji. U svetu ubrzane globalizacije, političke odluke donete van nacionalnih granica sve više utiču na svakodnevni život. Razumevanje tih procesa zahteva pristup pouzdanim informacijama i različitim perspektivama, što je često otežano jezičkim barijerama.

Naš cilj je da tu barijeru premostimo. Prevodimo i objavljujemo pažljivo odabrane, objektivne članke iz relevantnih međunarodnih medija, omogućavajući pristup globalnim političkim temama na srpskom jeziku. Fokusirani smo na jasnoću, kontekst i vernost originalnim izvorima, kako bi čitaoci mogli da formiraju sopstveno mišljenje zasnovano na činjenicama.

Verujemo u značaj slobodnih i odgovornih medija. Slobodna štampa predstavlja temelj demokratskog društva, ona informiše građane, podstiče javnu raspravu i doprinosi odgovornosti nosilaca moći. Omogućavanjem pristupa međunarodnim vestima, nastojimo da doprinesemo kvalitetnijem i informisanijem medijskom prostoru u Srbiji, kao i dubljem razumevanju globalne politike.

Osnivač i urednik: Miloš Landauer

bottom of page